Di questi tempi è chiaro che la lingua e l'interpretazione sono punti chiave fondamentali per i movimenti sociali che ci permettono di portare le nostre lotte al di là delle barriere linguistiche.
Ciò nonostante, non prestiamo sovente la necessaria attenzione alla tecnologia d'interpretazione. Soprattutto, non si da abbastanza attenzione al tempo, alle risorse umane e alla conoscenza tecnica necessarie per assicurarsi che tutto funzioni bene.
Per questo, COATI, un gruppo senza fini di lucro, lavora per costruire e mantenere
strumenti collettivi basati sull'esperienza del DIY, dell'auto-organizzazione e dell'open-source.
Le soluzioni autogestite sono una parte importante delle nostre opzioni politiche e richiedono pazienza e duro lavoro.